La victoire de NORML aux Etats-Unis

Contribution précieuse de l’organisation NORML dans le Novembre Vert

Il n’y a rien de plus important pour un consommateur de marijuana ou un partisan de la légalisation aux Etats-Unis que le jour le jour des élections. Les électeurs “sans précédent” dans l’histoire, ont décidé par vote de légaliser la marijuana dans pas moins de neuf états, afin de réglementer sa consommation. NORML défend les droits du consommateur de cannabis responsable et présente l’herbe comme une information crédible, fondée sur des preuves tangibles au grand public, aux politiques, aux médias, aux experts et aux décideurs. Ce jour de victoire est aussi le leur.

Dès le premier jour, la mission de NORML a été de façonner l’opinion publique et politique, afin que l’utilisation responsable du cannabis par des adultes ne soit plus criminalisée et stigmatisée. Ce jour des élection est un coup dur et coûteux, un échec pour tous les prohibitionnistes. Il est clair que ceux qui pensaient que la marijuana était une mode passagère entre 2012 et 2014 se situaient dans l’erreur. L’adulte est en mesure de consommer à sa discrétion la marijuana dans quatre Etats :

MAINE

Résultats des élections : 50,5 % approuvent, 49,5 % désapprouvent sur 85,9 % des votes
Nom: Marijuana Legalization Act
Bulletin : Question 1
Promoteurs : Campagne visant à réglementer la Marijuana comme l’alcool

Erik Altieri, nouveau directeur de NORML :
« En 2013, plus de 70 % des électeurs de la ville de Portland ont décidé qu’il était temps de rejeter l’échec politique d’interdiction de la marijuana et de légalisation par l’étreinte. Ce soir, une majorité d’électeurs ont souscrit à cette évaluation. Avec l’approbation de la Question 1, le Maine a choisi d’adopter une approche sensible de la marijuana et à rejeter les idées erronées du passé. Grâce à eux, le Maine n’est plus contraire aux adultes respectueux des lois et du droit de choisir de consommer une substance, qui est objectivement plus sûre que l’alcool et le tabac”

Paul Armentano, le directeur adjoint de NORML :
« À ceux qui prétendent que la loi sur la réforme de la marijuana est un phénomène de la côte ouest, les votes de ce soir racontent une toute autre histoire»

CALIFORNIE

Résultats des élections : 55,6 % approuvent, 44,4 % désapprouvent sur 42,5% des votes
Nom : Adult Use of Marijuana Act
Bulletin : Proposition 64
Promoteurs : Let’s Get It Right CA

Erik Altieri, nouveau directeur de NORML :
« Ce que les électeurs de la Californie ont fait ce soir, n’était pas seulement d’approuver la légalisation et la réglementation de la marijuana dans leur état, mais ils ont aussi livré un coup fatal auprès de l’interdiction fédérale. Cette victoire en Californie assure encore que 12 % de la population des États-Unis se réveilleront demain dans un État ou l’utilisation adulte de la marijuana est légale. Combiné avec nos autres victoires récentes, l’interdiction fédérale est vraiment à son dernier souffle, et c’est juste une question de temps avant que la politique fédérale soit réformée pour accepter cette nouvelle réalité. »

NEVADA

Résultats des élections : 54.3 % approuvent, 45.7% désapprouvent  sur 68.5% des votes
Nom: Nevada Marijuana Legalization Initiative
Bulletin: Question 2
Proponents: Coalition pour réguler la Marijuana comme l’alcool dans le Nevada

Erik Altieri, nouveau directeur de NORML : « Avec la victoire dans le Nevada, il est sûr de dire que, cette fois, ce qui se passe à Vegas ne restera pas à Las Vegas. Grâce au soutien d’une majorité d’électeurs, le Nevada a maintenant rejoint la liste croissante des États qui rejetant l’interdiction, adoptent une approche plus intelligente de la marijuana. Le succès dans le Nevada va inspirer plus d’américains à se dresser et a exiger la fin d’un échec politique embarrassant pour notre notre nation et cet élan ne fera que continuer à se répandre dans le pays. »

Paul Armentano, le directeur adjoint de NORML : « Les électeurs dans la région de l’ouest des États-Unis d’Amérique continuent à montrer la voie dans tout le pays pour éventuellement une re-légalisation de la marijuana par des adultes responsables» – « Malgré près d’un siècle de prohibition criminelle, la marijuana est là pour péricliter. Notre état et les lois fédérales doivent refléter cette réalité, pas la nier. »

MASACHUSET

Résultats des élections : 53.4 % approuvent, 46.6% désapprouvent  sur 93.9% des votes
Nom : The Regulation and Taxation of Marijuana Act
Bulletin : Question 4
Promoteurs : La campagne pour réguler la Marijuana comme l’alcool dans le Massachusetts

Paul Armentano, le directeur adjoint de NORML : « Les électeurs du Massachusetts ont historiquement  adopté les politiques progressistes de la marijuana, ayant déjà voté deux fois en vue de modifier les divers éléments de la prohibition de la marijuana » – « C’est guère une surprise. La Question 4 est une solution de bon sens qui s’accorde avec un consensus scientifique et public, elle reflète une évolution rapide du statut culturel de la marijuana. »

Les initiatives pour la marijuana médicale sont passées dans quatre autres Etats :

MONTANA

Résultats des élections : 56.3 % approuvent, 43.7% désapprouvent  sur 63% des votes
Nom : Montana Medical Marijuana Initiative
Bulletin : I-190
Promoteurs: Citoyens du Montana pour la proposition I-182

Paul Armentano, le directeur adjoint de NORML : « Cette décision rétablit les droits des patients et des fournisseurs»-« Les électeurs ont clairement adopté en 2004 le droit au cannabis médical, et ils sont restés résolus dans leur opinion que les législateurs d’État ne devraient ne pas restreindre l’accès des patients au cannabis médical. »

DAKOTA du NORD

Résultats des élections : 63.7 % approuvent, 36.3 % désapprouvent  sur 98.6 % des votes
Nom: The North Dakota Compassionate Care Act 2016
Bulletin : Measure 5
Promoteurs : North Dakota Compassionate Care

Erik Altieri, nouveau directeur de NORML :  « Plus de la moitié de tous les États reconnaissent l’innocuité et l’efficacité de la marijuana médicale. Il incombe que la prochaine administration abandonne la “Flat Earth” attitude du gouvernement fédéral et modifie la loi d’une manière qui s’accorde avec les données scientifiques disponibles et la plupart des législations des États.» – « Le Dakota du Nord a voté pour le “Compassionate Care Act 2016”. Grâce au soutien d’une majorité écrasante d’électeurs qui voulaient offrir des soins à leurs concitoyens, les patients au Dakota du Nord auront maintenant accès à un médicament sûr et efficace. »

ARKANSAS

Résultats des élections : 53.2 % approuvent, 46.8% désapprouvent  sur 98.2% des votes
Nom : The Arkansas Medical Marijuana Amendment
Bulletin : Issue 6
Promoteurs: David Couch

Erik Altieri, nouveau directeur de NORML : « Grâce au soutien des électeurs de l’Arkansas, leur état se joint maintenant à la majorité des États dans ce pays, en permettant l’usage médicinal de la marijuana. Cela donne aux patients l’accès à un médicament sûr et efficace et applique des pressions sur le Congrès. A la nouvelle administration d’apporter la politique fédérale en ligne avec l’impérieuse volonté du peuple américain. »

FLORIDE

Résultats des élections : 71.3 % approuvent, 28.7% désapprouvent  sur 100% des votes
Nom : Use of Marijuana For Debilitating Conditions
Bulletin : Amendment 2
Promoteurs : United For Care

Paul Armentano, le directeur adjoint de NORML : « L’écrasante majorité des Floridiens, comme dans tout le pays, porte à croire que les électeurs souhaitent voir les patients choisir juridiquement la possibilité d’une thérapie à base de marijuana, comme une alternative aux classiques et souvent dangereux produits pharmaceutiques » – « Avec ce vote historique, nous pouvons nous attendre à voir les programmes semblables reconnaissant l’innocuité et l’efficacité du cannabis médical dans toute la région sud-est des États-Unis. »

Un échec est toutefois à constater pour l’état de l’Arizona :

ARIZONA

Résultats des élections : 47.8 % approuvent, 52.2 % désapprouvent  sur 81.7 % des votes
Nom : Arizona Regulation and Taxation of Marijuana Act
Bulletin : Proposition 205
Promoteurs : Campagne pour réguler le cannabis comme de l’alcool (Marijuana Policy Project)

La proposition 205 aurait permis à tous ceux participant au programme de cannabis médical de cultiver légalement chez eux, et de posséder des quantités personnel de cannabis récréatif. Ce qui aurait également permis la vente de cannabis commercial au détal dans les échoppes sur une base taxée à 15%. L’argent de la taxe aurait servit à la prévention et à la construction d’école…

Mais “L’ère de la légalisation de la marijuana est à nos portes. Debout, ensemble au combat, pour nos convictions communes, nous répandons les germes au loin de la révolution cannabique” NORLM